1 Kronieken 1:9

ABEn de zonen [van] Cusch: Seba en Havila en Sabta en Raema en Sabtecha; en de zonen [van] Raema: Scheba en Dedan.
SVEn de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.
WLCוּבְנֵ֣י כ֔וּשׁ סְבָא֙ וַחֲוִילָ֔ה וְסַבְתָּ֥א וְרַעְמָ֖א וְסַבְתְּכָ֑א וּבְנֵ֥י רַעְמָ֖א שְׁבָ֥א וּדְדָֽן׃ ס
Trans.ûḇənê ḵûš səḇā’ waḥăwîlâ wəsaḇətā’ wəra‘əmā’ wəsaḇətəḵā’ ûḇənê ra‘əmā’ šəḇā’ ûḏəḏān:

Algemeen

Zie ook: Dedan, Geslachtsregisters, Havila, Sabta, Sabtecha, Scheba (persoon), Seba

Aantekeningen

En de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְנֵ֣י

En de kinderen

כ֔וּשׁ

van Cusch

סְבָא֙

waren Seba

וַ

-

חֲוִילָ֔ה

en Havila

וְ

-

סַבְתָּ֥א

en Sabta

וְ

-

רַעְמָ֖א

en Ráëma

וְ

-

סַבְתְּכָ֑א

en Sábtecha

וּ

-

בְנֵ֥י

en de kinderen

רַעְמָ֖א

van Ráëma

שְׁבָ֥א

waren Scheba

וּ

-

דְדָֽן

en Dedan


En de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!